Licencja:

GPL

Format:

Uniwersalny

Liczba pobrań:

337

System:

Mac OS X v10.4

Jubler to program do zaawansowanej edycji napisów. Umożliwia on rozwiązanie problemów ze złym kodowaniem, niewłaściwym formatem oraz nieodpowiednim dopasowaniem napisów.

Najważniejsze funkcje programu:

  • - obsługa napisów w formatach: Advanced SubStation, SubStation Alpha, SubRip, SubViewer (1 oraz 2), MicroDVD, MPL2 oraz Spruce DVD Maestro,
  • - obsługa wielu systemów kodowania,
  • - obsługa stylów (w przypadku zapisów do formatu SubStation),
  • - przesuwanie czasu wyświetlania napisów,
  • - sprawdzanie pisowni,
  • - współpraca z programem Mplayer (sprawdzanie dopasowania napisów bezpośrednio w programie).

Program wymaga środowiska Java w wersji 5.0 lub nowszej.

dodaj komentarz / zobacz wszystkie komentarze ( 0 )

Do góry